Coup de cœur pour le roman "Where the boys are" de William J. Mann.
Pas de version français on se demande bien pourquoi en vue de la qualité de ce roman.
Une version en espagnol, celle que j'ai lu : "Donde estan los chicos" dans l'excellente collection "salir del armario"(sortir du placard" des éditions "egales" . Rien d'approchant en français.
William J. Mann (né le 7 août 1963) est un romancier, biographe et historien américain surtout connu pour ses études sur Hollywood et l'industrie cinématographique américaine, en particulier sa biographie de 2006 de Katharine Hepburn, Kate : The Woman Who was Hepburn. Kate a été nommée parmis des 100 meilleurs livres de 2006 par le New York Times.So livre "Tinseltown: Murder, Morphine, and Madness at the Dawn of Hollywood" (HarperCollins, 2014),l'histoire de la création du système de studios hollywoodiens et du bureau Hays au début des années 1920, raconté au travers du célèbre meurtre non résolu du réalisateur "William Desmond Taylor" a remporté le prix Edgar 2015 (présenté par les Mystery Writers of America), meilleur meilleur livre non ropmancé de l'année. Mann a écrit aussi entre autres les livres de non-fiction Wisecracker (1998), une biographie de la star de cinéma William Haines, pour laquelle il a remporté le Lambda Literary Award. a également utilisé le pseudonyme Geoffrey Huntington sous lequel il a écrit la série Ravenscliff.
Dans cette suite provocante et pleine d'esprit du best-seller acclamé "Friends and Lovers" que je n'est pas lu, Jeff O'Brien poursuit sa quête de l'amour et du sexe. A cette occasion, et accompagné d'amis, de dragueurs, d'anciens amants et de mystérieux inconnus, il parcourt la route du "vibe" de Provincetown à San Francisco, en passant par Montréal et Palm Springs. Jeff O'Brien et Lloyd Griffith sont des professionnels libéraux d'une trentaine d'années qui pleurent toujours la mort de leur mentor, Javitz. Jeff va de soirée en soirée car il trouve plus facile d'oublier sa douleur lorsqu'il est sur la piste de danse, immergé dans une mer de mecs chauds avec des pectoraux incroyables et des abdominaux en acier. Son protégé, meilleur ami et admirateur pas si secret, Henry Weiner est toujours avec lui. Henry, autrefois un jeune homme chétif, approche maintenant de la trentaine et il se transforme en Escort magnifique et musclé.
L'apparition d'"Anthony Sabe", un jeune homme magnifique et énigmatique que Jeff rencontre un soir sur la piste de danse et qu'il accueille chez lui, va changer la vie de Jeff alors qu'il découvre ce qui se cache derrière la candeur et l'enthousiasme d'Anthony. Pendant ce temps, Lloyd trouve sa propre façon de gérer le chagrin : il rejette la culture du sexe et de la drogue et achète une pension à Provincetown avec une veuve excentrique nommée Eva Horner. Les vies de ces personnages s'entremêlent alors qu'ils font face à la myriade de problèmes qui affectent les gays d'aujourd'hui : le sexe, la drogue, la douleur, le sida, les rapports sexuels non protégés, le culte du corps, l'engagement, les aventures d'un soir et la recherche de l'amour.
Il s'agit du premier roman qui explore le monde des road parties, un phénomène qui est beaucoup apparu dans les médias ces dernières années, pour le meilleur comme pour le pire. "là où se trouvent les garçons"'( C'est moi qui propose cette traduction du titre en français) est le miroir d'un monde qui a sa propre langue, ainsi que des coutumes, des traditions et des idiosyncrasies très particulières. "Where the boys are", portrait évocateur de la vie gay au tout début du 21ème siècle, est un roman séduisant, drôle et lucide. En fin de compte, c'est une histoire sur le sens de l'amitié, de l'amour, de l'engagement et de l'acceptation de soi.
Un livre magnifique, que je recommande absolument. C'est bien écrit et loin des clichés et des stéréotype gay
"aimer ce n'est pas se regarder mais regarder dans la même direction".
Commentaires