Mon ange (The Halfway House) de Guillermo Rosales

Le roman décrit l’échec de l'insertion d’exilés cubains qui se retrouvent après 1980 dans des épouvantables maisons d’insertion. Roman à charge, témoignage du vécu de l'auteur. Personnellement j'ai trouvé ça très pénible à lire. très lourd.

Rosales écrit sur l'indifférence qui existe parmi la société américaine sur les désillusions qui s'abattent sur les immigrés cubains installés en Floride, les « Cubano-Américains », qui échouent à concrétiser le Rêve américain.

Rosales en 1979, il fuit le régime castriste et s'exile à Miami, où il disparaît de la vie publique. Il passe le reste de sa vie dans des « halfway houses (en) », sorte demaisons d'insertion, « refuges de marginaux où les désespérés vont ». Cette expérience lui donne la matière pour rédiger son œuvre la plus connue, parue en espagnol sous le titre initial de « The Halfway House » puis reparue sous le titre de Boarding home. Ce roman lui vaut en 1987 de se voir décerner le prix "Letras de Oros", décerné par le poète mexicain Octavio Paz, prix Nobel de littérature.